Los Colga-Dos è una compagnia formata da due artisti straordinari: Jade Morin, artista circense specializzata in tecniche aeree come corda, cerchio, tessuti e palo. Si è formata alla Scuola di Circo di Montreal e ha lavorato con compagnie di prestigio come Cirque du Soleil, Cirque Éloize, Cirque Alfonse e Circus Starlight, tra le altre.
Xevi Casals è specializzato in teatro gestuale, clown e slapstick. Laureato all’Istituto del Teatro di Barcellona, ha collaborato con compagnie rinomate come Tricicle, Comediants e Los-Los.

Los Colga-Dos (letteralmente Gli Appesi) uniscono circo e comicità, creando numeri circensi, spettacoli di cabaret e show di diversa durata per spazi al chiuso e all’aperto.
Il progetto nasce nel 2017, quando Jade e Xevi iniziano a collaborare con atti di cabaret, viaggiando in Messico e poi in Germania con il GOP, dove lavorano per due anni. Successivamente si trasferiscono in Québec con una formula di teatro di strada, esibendosi in vari festival come lo St. John’s Circus Festival a Terranova, il Festival di Circo di Montreal a La Tohu, il FAR Festival e Branle-Bas a Montreal, Les Escales Fantastiques a Shawinigan e molti altri.

Nel 2023 presentano il loro spettacolo completo di teatro di strada, STREET SALE, al Festival di Ypres in Belgio, seguito da tournée in Canada, Italia e Catalogna.
Nel 2024 lanciano con successo SECOND HAND, uno spettacolo teatrale ospitato nei centri culturali del District Cultural de Barcelona e dei 21 Distritos di Madrid.

I Colga-Dos sono riusciti a fondere circo e clown in un linguaggio poetico, comico e pieno d’amore.
A story of humor and love where the laws of gravity come into play. A place where everyday objects are transformed into a poetic and endearing world, a space where two hung beings connect. Between the clothes, they come closer and begin a strange dance. With new costumes, they discover the star that they each carry within them. From feats to madness, from songs to dances, they transform the wardrobe on wheels into a “Grand Cabaret". In a street market, anything can happen.

Street Sale
Una storia di umorismo e amore in cui entrano in gioco le leggi della gravità. Un luogo in cui gli oggetti quotidiani si trasformano in un mondo poetico e accattivante, uno spazio in cui due esseri appesi si connettono. Tra i vestiti, si avvicinano e iniziano una strana danza. Con nuovi costumi, scoprono la stella che ognuno di loro porta dentro di sé. Dalle prodezze alla follia, dalle canzoni alle danze, trasformano l'armadio su ruote in un “Grand Cabaret”. In un mercato di strada, tutto può accadere.

Spettacolo OFF: la compagnia o lo spettacolo in programma non ricevono alcun compenso dall’organizzazione. Siate generosi!