Cheekey neapolitan melodrama and poetry cross tarantella in a ding dong of theater and music.